By mastering these text and their contexts, you’ll manage to increase a richer layer of expression in your Thai language competencies.
Both of those phrases translate to “lovely” in English, but there are actually nuances and particular contexts through which Each individual word is utilized. Comprehension these dissimilarities will help you make use of the text more precisely and In a natural way in dialogue.
งามน่าพึงพอใจ, มักใช้เข้าคู่กับคำ งาม เป็น สวยงาม, ในบทกลอนใช้ว่า ส้วย ก็มี
ว. งามน่าพึงพอใจ มักใช้เข้าคู่กับคํา งาม เป็น สวยงาม ในบทกลอนใช้ว่า ส้วย ก็มี
ผู้หญิงที่สวยอย่างคุณ ทำบุญไว้ด้วยอะไร
ผู้หญิงจะสวยที่สุดตอนกล้าเดินออกมาจากผู้ชายเหี้ย ๆ ที่เรายังรักอยู่
"สวยนะครับ ดูเรียบ แต่สวยดี" ผู้ชายที่นั่งอยู่ตรงข้ามพูดขึ้น
โลกจะเต็มไปด้วยดอกไม้บาน ธารสวยในป่าลึกจะขับขานบานเพลงเสนาะ
daawkL maaiH chaawF dto:hM dto:hM suayR suayR aatL jaL bpenM daawkL read gooL laapL sakL chaawF neungL jaL aoM bpenM gooL laapL daaengM reuuR waaF gooL laapL khaaoR gaawF daiF naH khrapH
ไม่เปียก (ใช้แก่ข้าวสุก) เช่น หุงข้าวสวยดี ไม่ดิบ ไม่แฉะ.
gaanM saL daaengM rohtH yohnM maiL roonF neeH meeM phritH dteeF suayR laawL maaM naeH namM sinR khaaH
สาวแสนสวยใส่เสื้อสีแสดสวมส้นสูงสีส้ม
"When I peer into the begging bowl I see twenty and one-hundred baht bills all mixed in Using the cooked rice of many colors, including white rice, brown rice, and pink rice, all continue to steaming hot."
ผมรักผู้หญิงคนหนึ่ง ซึ่งเธอสวยมากน่ะ น่ารัก